|
U k i N e t |
Repercusión internacional |
2002
Ene: Odessa publicado Londres.
Oct: Publicado Nueva York.
Dic: Publicación España y Latinoamérica.
Dic: Centro Wiesenthal solicita la apertura de 58 documentos.
2003
Feb: Legisladores argentinos apoyan pedido del Wiesenthal.
May: Legisladores estadounidenses piden apertura de documentos.
Jul: Argentina abre dos documentos.
Ago: Obispo de Génova ordena pesquisa sobre papel eclesiástico.
Oct: Odessa publicado Italia.
Dic: 45 legisladores italianos solicitan a Berlusconi creación de comisión investigadora.
2004
Ene: Erich Priebke, ex capitán de las SS preso en Roma, inicia querella solicitando que se prohiba venta del libro en Ialia.
Mar: Corte italiana falla en contra de Priebke.
Oct: Odessa publicado Brasil.
2005
Abr: En Buenos Aires se estrena la película Oro Nazi en Argentina con participación de Goñi.
Oct: Odessa será publicado en Alemania.
El libro fue traducido al castellano bajo el título La auténtica Odessa por Editorial Paidós de Barcelona.
Desde entonces, ha sido traducido además al italiano y al portugués. Su publicación en alemán se espera en Berlín para octubre del 2005.
En Italia, sus revelaciones sobre el paso de criminales nazis por ese país en camino a la Argentina tuvieron resonante impacto:
- En Roma, un grupo de 45 parlamentarios italianos solicitó al primer ministro Silvio Berlusconi la apertura de documentos y la creación de una comisión investigadora.
- En Génova, el arzobispo Tarcisio Bertone creó una comisión especial para constatar las revelaciones del libro sobre la ayuda eclesiástica a criminales nazis que escaparon por ese puerto.
- En Milán, el criminal SS Erich Priebke intentó frenar la venta del libro judicialmente, pero su demanda fue rechazada por el juez Cesare Sapia, quien falló a favor de las revelaciones de Goñi.
- En Holanda, la empresa KLM debió abrir una investigación acerca del uso de la aerolínea por nazis que fugaban a la Argentina.
- En Buenos Aires, la publicación de Odessa provocó solicitudes de apertura de 58 documentos por el Centro Wiesenthal y la Fundación Wallenberg, asi como por legisladores norteamericanos y argentinos. Hasta la fecha, el gobierno argentino ha dado a luz solamente tres de estos documentos.
El libro y su autor han sido además objeto de inumerables reseñas y reportajes en medios tales como el New York Times, el Financial Times, Die Welt, la revista Time y en CNN, además de ser protagonistas de documentales del Discovery Channel, la BBC y de canales de televisión en Suiza e Italia.