A verdadeira Odessa é uma investigação minuciosa que revela, pela primeira vez, como o ditador Juan Perón armou uma vasta rede de agentes internacionais destinada a resgatar centenas de colaboradores do Terceiro Reich.

Essas operações alcançaram até mesmo o Vaticano, a Cruz Vermelha, diplomatas, policiais e políticos em vários países europeus. Uki Goñi descreve os mecanismos de fuga, analisa o anti-semitismo da elite argentina e documenta os primeiros contatos entre Perón e os nazistas. A verdadeira Odessa reconstitui esse processo desde a chegada de agentes do serviço secreto de Himmler a Madri, em 1944, com o objetivo de preparar rotas que permitissem a fuga dos nazistas derrotados. Em 1946 esta operação foi transferida para Buenos Aires, estabelecendo-se a partir da Casa Rosada e estendendo seus tentáculos até a Escandinávia, Suíça e Itália.

O autor enfrentou obstáculos à sua pesquisa, como o fato de os arquivos argentinos sobre a colaboração do governo Perón com o nazismo terem sido queimados em 1996. Contudo fundamentou-se em arquivos inéditos do Serviço Secreto norte-americano, em documentos particulares europeus descobertos nos últimos anos, e em entrevistas com envolvidos nesses processos. Entre outras revelações, o autor denuncia que o Vaticano, a Igreja Católica e o governo Argentino firmaram um acordo secreto em Roma para viabilizar a fuga de criminosos de guerra franceses e belgas para a Argentina.